Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
L'actualité du club vosgien de Colmar

equipe de balisage

Wihr-au-Val - Le balisage avance (6)

Publié le 10 Avril 2011 par Club vosgien Colmar dans Équipe de balisage

 

Wihr-au-val-v7c.JPG

 

Wihr-au-Val - v7

Après Ammerschwihr, Niedermorschwihr, Wasserbourg, Labaroche, c'est à Wihr-au-Val que le Club vosgien présente maintenant un panneau d'information à destination des randonneurs.

 

La conception a été réalisée par l'équipe de balisage de Colmar, l'installation par la Mairie dans un superbe écrin réalisé par un sculpteur local.

 

Wihr-au-Val---v7b.JPG

Le panneau est visible à l'entrée principale du village.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



commentaires

Le Père Noël remet leur nouveau véhicule aux baliseurs

Publié le 27 Décembre 2010 par Club vosgien Colmar dans Équipe de balisage

 

2010-12-22---Dacia---329.JPG

De gauche à droite : Jacques Cattin, suppléant du député Jean-Louis Christ, Éric Straumann, député et Jean Klinkert, président du Club vosgien de Colmar  

 

Sympathique cérémonie à l'occasion de la réception du nouveau véhicule de travail de l'équipe de balisage. Celui-ci, un 4x4 Dacia Duster, a été financé par les réserves parlementaire des députés MM. Straumann et Christ et par le budget du Club vosgien de Colmar. Il remplace le très vieux Fiat Panda qui a rendu de grands services mais n'a pas survécu à une si intense sollicitation !

 

2010-12-22---Dacia---322.JPG

Avec les représentants du comité du CV Colmar, du District V et le concessionnaire Dacia


Ci-dessous, l'intervention du responsable de l'équipe des baliseurs à la réception de remise du véhicule :

 

Messieurs les Députés, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs

 

Je vous remercie de vous être déplacés pour la remise des clefs de ce véhicule 4x4 Dacia Duster. On peut dire que c’est le cadeau de Noël de l’équipe des baliseurs du Club vosgien de Colmar.

 

Une équipe qui entretient environ trois-cents kilomètres de sentiers de randonnées dans la plaine d’Alsace : le sentier de l’Ill entre Illhaeusern et Sainte-Croix-en-Plaine et le sentier des Trois-Pays entre le Pont du Rhin et Turckheim ; le reste se situant dans le massif vosgien avec un premier secteur entre Kaysersberg, Turckheim, la Croix-de-Wihr et Orbey, un deuxième entre Wihr-au-Val, Gunsbach, Baerenstall, la Croix-de-Wihr et un troisième entre Griesbach, Wasserbourg, Boenlesgrab et le Petit-Ballon.

 

Pour entretenir ces sentiers il faut des moyens financiers et techniques.

 

Le Club vosgien de Colmar dispose d’une vingtaine de baliseurs (ils ont entre 55 et 76 ans) que je remercie pour le travail accompli tout au long de l’année.

 

Merci pour le financement qui est assuré en partie par le Conseil général  et le reste par les adhérents du Club.

 

Pour travailler il faut également de l’outillage, mais pour transporter les hommes et le matériel, c’était la galère. Après de longues hésitations, nous avions acheté un véhicule d’occasion 4x4 Fiat Panda. Il nous a rendu d’énormes services pendant trois ans mais son remplacement était devenu inévitable.

 

Ce nouveau véhicule sera utilisé pour plusieurs activités.

 

En priorité, il servira aux baliseurs du Club vosgien de Colmar pour l’entretien de ses sentiers.

Il pourra servir ponctuellement à d’autres associations du Club vosgien mais toujours avec nos chauffeurs. Il nous arrive en effet d’aider d’autres associations pour le balisage et le remplacement de panneaux.

 

Le responsable des sentiers du District V, membre du Club de Colmar, l’utilisera pour ses déplacements quand il doit intervenir auprès d’autres associations du District. En 2010, il a été sollicité sur plusieurs sites (Aubure, col de Louchbach, Ribeauvillé, Kaysersberg) suite aux remarques et signalisations faites par des randonneurs.

 

Cette voiture servira aussi à la mise à jour de la numérisation des sentiers de randonnée sur le site du Conseil général*. Le Conseil général du Haut-Rhin était le premier à avoir numérisé en Alsace les sentiers de randonnées en collaboration avec le Club vosgien. En 2010, nous avons consacré trois-cents heures  pour la mise à jour des données numériques des secteurs de Wintzenheim, Turckheim, Rouffach, Colmar, Munster, Kaysersberg, le Brézouard, Orbey, Aubure. Nous mettons à jour actuellement les secteurs de Sainte-Croix-aux-Mines et Sainte-Marie-aux-Mines puisque la carte correspondante sera rééditée en 2011. Ces mises à jour auront nécessité huit-cents kilomètres de déplacement.

 

Messieurs les Députés, vous nous avez aidés à acquérir ce 4x4. Je vous en remercie au nom du Club vosgien. Sans votre aide nous n’aurions pas pu nous doter d’un véhicule neuf qui va faciliter énormément notre tâche dans le futur.

 

Monsieur le Président, je vous remercie au nom de l’ensemble de l’équipe des baliseurs pour toutes vos démarches qui ont permis la réalisation de ce projet.

 

Merci aux membres du Comité pour la confiance qu’ils nous accordent.

 

Les utilisateurs sauront prendre soin de ce bien.

 

Merci également au concessionnaire Renault Dacia qui nous offre les barres transversales, le plein en carburant et une galerie d’occasion.

 

Merci enfin à Monsieur Fischer qui a entretenu gratuitement le 4x4 Fiat Panda pendant trois ans.

 

---

 

* Il s'agit du site InfoGeo68 accessible depuis le lien ci-contre à droite (rubrique "Liens amis").

Pour visiter InfoGeo68, cliquer ici

 

2010-12-22---Dacia---331.JPG

Claude Runacher, responsable de l'équipe des baliseurs


commentaires

Labaroche - Le balisage avance (5)

Publié le 4 Décembre 2010 par Club vosgien Colmar dans Équipe de balisage

 

Labaroche-chapelle.jpg

 

Lors de l'assemblée générale du Club vosgien de Labaroche, ce samedi 27 novembre, a été inauguré le panneau d'information pour les randonneurs, réalisé à l'initiative des Clubs vosgiens de Labaroche et de Colmar.

Ce panneau est installé à "La Chapelle".

Il s'agit du deuxième panneau installé à Labaroche, le précédent est à "La Place", près du Musée du Bois (voir l'article du 5 mai 2010, en cliquant ici)

commentaires

Labaroche - Le balisage avance (4)

Publié le 5 Mai 2010 par Denis Vouin dans Équipe de balisage

 

2010---Labaroche.jpg

Le panneau conçu par l'équipe de balisage de Colmar et mis à disposition de la commune de Labaroche

 

Après Ammerschwihr en avril 2009, Niedermorschwihr en janvier 2010, Wasserbourg en février, c'est Labaroche qui offre à ses randonneurs, grâce à l'initiative des Clubs vosgiens de Colmar et de Labaroche, un panneau d'accueil et d'information installé devant le musée du bois.

Le réseau des sentiers (linéaires et circulaires), conçu et dessiné par Michel (de l'équipe de balisage) a été adopté et financé par l'équipe municipale.

 

2010-04-25---Labaroche---panneau---421.JPG

 

Le panneau  a été inauguré le 25 avril à l'occasion de l'assemblée annuelle du Club vosgien de Colmar, en présence de M. Wawretschka, maire-adjoint de Labaroche, Mme Pierré, présidente du Club vosgien de Labaroche, MM. Breunig, délégué du district V, Klinkert, président du Club vosgien de Colmar...

 

2010-04-25---Labaroche---panneau---424.JPG

 

... MM. Bailly, vice-président, Crampé, vice-président et responsable de l'équipe des baliseurs.


2010-04-25---Labaroche---panneau---434.JPG

 

Pour en savoir plus sur le panneau d'Ammerschwihr, cliquez ici, sur celui de Niedermorschwihr, ici, sur celui de Wasserbourg, ici.


commentaires

Wasserbourg - Le balisage avance (3)

Publié le 25 Février 2010 par Denis Vouin dans Équipe de balisage


Wasserbourg1.jpg

Après Ammerschwihr en avril 2009, Niedermorschwihr en janvier 2010, c'est Wasserbourg qui offre à ses randonneurs, grâce à l'initiative du Club vosgien de Colmar, un panneau d'accueil et d'information installé devant la mairie.

Le réseau des sentiers, dessiné par Michel (de l'équipe de balisage) sur un panneau abondamment illustré, a été adopté et financé par l'équipe municipale.

Wasserbourg2.jpg

Le panneau comporte aussi quelques propositions de randonnées, avec les temps de marche correspondants.

Le projet continue avec d'autres panneaux à venir : Wihr-au-Val, les Trois-
Épis, Labaroche...

Pour en savoir plus sur le panneau d'Ammerschwihr, cliquez ici et sur celui de Niedermorschwihr, ici.

commentaires

Balisage des sentiers - Bilan 2009

Publié le 12 Février 2010 par Denis Vouin dans Équipe de balisage


2009-03-30---club-vosgien---balisage---002.jpg

Le 4 février, l'équipe des baliseurs du Club vosgien de Colmar a présenté au Comité, par la voix de son responsable Jean-Louis Crampé, le bilan des travaux en montagne pour l'année 2009.

309 km de sentiers sont maintenant sous la responsabilité de l'équipe. 76 poteaux et panneaux ont été installés... plus de 1 000 signes, autocollants, plaquettes ou flèches... 26 km de débroussaillage ou terrassement... 651 heures de travail réalisées lors de 145 sorties...

Randonneurs : profitons, apprécions et... respectons le travail des bénévoles.



   Notre hébergeur (over-blog) a cru utile d'insérer automatiquement une barre d'outils en haut de la page du blog. Vous pouvez la supprimer en cliquant sur la croix (à droite de cette barre).

commentaires

Niedermorschwihr - Le balisage avance (2)

Publié le 27 Janvier 2010 par Denis Vouin dans Équipe de balisage


niedermorschwihr-5.jpg

L'équipe de balisage vient d'installer à Niedermorschwihr un panneau d'information pour les touristes et randonneurs pédestres.

2010-01-19---niedermorschwihr---004a.jpg

Ce projet a pu être mené à bien avec le soutien actif de la municipalité.

Le panneau décrit le réseau des sentiers créés et entretenus par le Club vosgien de Colmar, sur ce versant du massif des Trois-Épis. Il suggère aussi quelques idées d'itinéraires.

L'équipe de balisage a accueilli volontiers la proposition de M. le Maire de créer simultanément deux nouveaux sentiers circulaires.

anneau-bleu.jpg   L'anneau bleu conduira les promeneurs jusqu'au bord du Hinterberg, vers Katzenthal (
pour une boucle d'environ 2 heures)...

    ...tandis que l'anneau rouge proposera le tour du Sommerberg (pour une boucle d'environ 1 h).

Pour compléter cette collaboration, le Club vosgien met à disposition de la commune un dépliant à destination des visiteurs. Ce dépliant reprend les informat
ions du nouveau panneau et est téléchargeable sur ce blog (dans la rubrique "L'Essentiel - Documents à télécharger")

Belles promenades et randonnées aux alentours de Niedermorschwihr.


commentaires

Ammerschwihr - Le balisage avance (1)

Publié le 2 Avril 2009 par Denis Vouin dans Équipe de balisage




L'équipe de balisage vient d'installer à Ammerschwihr un panneau d'information pour les touristes et randonneurs pédestres.



Ce projet a pu être mené à bien avec le soutien de l'équipe municipale, en particulier de M. Foechterlé, adjoint au maire.

Le panneau décrit le réseau des sentiers créés et entretenus par le Club vosgien de Colmar, sur ce versant du massif des Trois-Épis. Il propose aussi quelques idées d'itinéraires.



L'équipe de balisage a accueilli volontiers l'idée de M. le Maire de créer simultanément deux nouveaux sentiers circulaires.

L'anneau vert conduira les promeneurs jusqu'à la Chapelle Flieg
er (pour une boucle d'un peu moins de 2 heures)...

...tandis que l'anneau rouge proposera de monter jusqu'à la Croix de Meywihr (pour une boucle d'environ 1 h 30).

Les nouveaux balisages seront prêts dans quelques jours.

Pour compléter cette collaboration, le Club vosgien mettra à disposition de la commune un dépliant à destination des visiteurs. Ce dépliant reprendra les informat
ions du nouveau panneau et sera téléchargeable sur ce blog.

Belles promenades et randonnées aux alentours d'Ammerschwihr.

commentaires

Balisage des sentiers - Bilan 2008

Publié le 6 Décembre 2008 par Denis Vouin dans Équipe de balisage




Lors de sa réunion du 4 décembre, l'équipe des 22 baliseurs (dont 4 nouveaux membres) du Club vosgien de Colmar a fait le bilan des travaux en montagne pour l'année 2008, et préparé le programme 2009.

247 km de sentiers sont sous la responsabilité de l'équipe. Elle a posé et entretenu les matériels (poteaux, plaquettes, panneaux...), elle a terrassé et débroussaillé pour le bien-être et la sécurité des promeneurs et randonneurs. 117 sorties, 573 heures de travail... toutes bénévoles.

Coïncidence, le 3 décembre, une randonneuse écrivait ce qui suit dans le courrier des lecteurs des DNA.

Sans commentaires.





Les travailleurs bénévoles du Club vosgien

Mme A.-M. W., résidente de la région colmarienne, rend hommage aux bénévoles du Club vosgien :

« À l'occasion de quelques randonnées effectuées ces dernières semaines, j'ai pu me rendre compte du travail remarquable effectué par les bénévoles du Club vosgien. C'est ainsi que le sentier de la Bloï, qui relie le Gaschney au Frankental, a été nettoyé et sécurisé. Ou encore, aux abords du lac du Fischboedle, la gloriette, dont me parlait jadis mon grand-père, a été reconstruite. Il y a aussi cet autre sentier, menant du Gaschney au Schaefertal par Hinterschallern, avec ses passages rocailleux et très pentus, qui a été remarquablement rénové.

Il saute aux yeux combien ce travail doit parfois être difficile, lorsque ces bénévoles doivent amener leur outillage à dos d'homme, en des endroits inaccessibles en voiture et assurer leur propre sécurité. Sur place, on peut constater combien leur travail est celui d'experts.

Enfin, je voudrais insister sur le rôle économique important que, de toute évidence, assure le Club vosgien. Il est facile d'imaginer que sans le dévouement de ses bénévoles, l'attrait touristique des Vosges serait bien moindre. »

DNA, édition du 3 décembre 2008, courrier des lecteurs.

commentaires

Trois-Épis - Balisage modifié

Publié le 1 Juin 2008 dans Équipe de balisage




Toujours en prévision de la réédition de la nouvelle carte IGN (Colmar-Kaysersberg-Le Bonhomme-3718 OT, édition prévue fin 2008), l'équipe de balisage a procédé à quelques modifications sur le versant "est" des Trois-Épis. Ces modifications et mises en conformité donneront une meilleure lisibilité au réseau des sentiers balisés et seront utiles pour les secours afin de localiser - si nécessaire - des personnes en danger.

Dorénavant, on peut rejoindre directement les Trois-Épis :

  depuis Ammerschwihr par le disque bleu (via  Meywihr et le Galtz)

  depuis Katzenthal par le triangle bleu (via  les Rochers du Pfaffenrod)

  depuis Niedermorschwihr par le triangle rouge (
via  la Croix Roggenmoser)


Bien entendu, existent toujours de nombreuses variantes et liaisons entre ces trois axes principaux, comme :

  le chevalet jaune, au départ d
'Ammerschwihr, vers la Croix Roggenmoser

  le disque rouge, de Katzenthal (via la Tour du Wineck)  jusqu'à la route (D11-cote 409)

  le triangle jaune, de la Croix Roggenmoser au Galtz (en passsant par les Rochers du Pfaffenrod)


... et d'autres, à découvrir sur la nouvelle carte... et sur le terrain. Bonnes balades !

commentaires

Ammerschwihr - Installation d'une passerelle au Leimstertal

Publié le 4 Avril 2008 dans Équipe de balisage

(la vidéo est désactivée)

 


   Les intempéries de l'hiver avaient rendu le passage difficile et boueux sur le sentier "croix bleue" dans le vallon du Leimstertal, à mi-chemin entre  Kaysersberg et Trois-Épis.

Avec les services de la mairie d'Ammerschwihr et l'équipe des baliseurs du Club vosgien, les randonneurs - heureux veinards - chemineront maintenant à pied sec.

Ci-dessus le reportage vidéo des travaux. Vous reconnaitrez : Henri, Jean-Louis, Joseph, Marcel, Maurice et Robert.

 

 

 

commentaires

Labaroche et Orbey - Balisage modifié

Publié le 18 Mars 2008 dans Équipe de balisage

2008-03---Labaroche-et-Orbey---balisage-modifi-.jpg

Une nouvelle modification de balisage vient d'être réalisée dans le secteur du Hohnack.

chevalet-bleu.jpg    Au départ d'Orbey, le sentier "chevalet bleu" se sépare en deux branches : l'une rejoint Obschel par l'est, l'autre contourne le Petit Hohnack par l'ouest.

croix-rouge-copie-1.jpg    Cette seconde branche est maintenant balisée "croix rouge."

Les modifications ponctuelles opérées dans cette période sont généralement des mises en conformité de notre réseau avec la charte de balisage du Club vosgien. Elles seront bien entendu prises en compte lors de la prochaine édition de la carte Top25 Colmar-Kaysersberg (3718OT), prévue par l'IGN dans les prochains mois.

commentaires

Katzenthal et Niedermorschwihr - Balisages modifiés

Publié le 8 Mars 2008 dans Équipe de balisage

2008-03---balisages-modifi-s.jpg

Deux modifications de balisage ont été réalisées dans le massif des
Trois-Épis.

triange-rouge.jpg    De
Niedemorschwihr jusqu'aux  Rochers du Pfaffenrod, sur 4,7 km, le "triangle bleu" est devenu "triangle rouge".

disque-rouge.jpg    De Katzenthal jusqu'à la route départementale (D11), sur 4,4 km, les deux balisages "disque bleu"-"triangle bleu" sont devenus "disque rouge".

triangle-bleu.jpg    De
Katzenthal jusqu'aux  Trois-Épis, le sentier direct "triangle bleu" reste inchangé.

Ces ajustements ont pour but de clarifier et simplifier le réseau dans ce secteur, de supprimer des itinéraires en Y qui utilisaient auparavant le même signe, de donner des signes différents à des sentiers parallèles et d'assurer ainsi une meilleure information des randonneurs et des éventuels secours.

Les travaux correspondants ont été réalisés le jeudi 6 mars par une équipe de cinq baliseurs sous la conduite de Jean-Louis Crampé.

Vous trouverez sur la carte ci-dessus les itinéraires dont les balisages ont été modifiés. N'hésitez pas à ajouter vos commentaires et vos observations.

commentaires

Wihr-au-Val - Balisages modifiés

Publié le 14 Janvier 2008 dans Équipe de balisage

2008-01---Wihr-au-Val---balisage-modifi-.jpg

Entre Wihr-au-Val et Baerenstall, le réseau des sentiers balisés a été allégé.

triangle-jaune.jpg Trois sentiers "triangle jaune" se concurrençaient pour rallier Wihr-au-Val et l'abri de Kritzle. Le sentier situé le plus à l'est (1,9 km dans le vallon) a été supprimé.

undefined 
Deux "disques jaunes" faisaient doublons dans le Breitenberg (entre les cotes 840 et 853). Le balisage du tronçon "ouest" (0,4 km) a été supprimé ; ce tronçon avait de plus l'inconvénient de traverser une zone très humide (proximité d'une source).

Les modifications sont matérialisées en noir sur la carte ci-dessus.


Jean-Louis Crampé - Denis Vouin


commentaires
<< < 1 2